June 22, 2026
Dear Parents and Guardians,
I hope this letter finds you well. I am writing to introduce myself as the Interim Director of Bilingual/ESL and World Language Programs for the Englewood Public School District.
I have proudly served our district for 27 years in a variety of roles, including Dual Language Teacher, Bilingual Coach, and currently as Vice Principal at the High School. Throughout my career, I have worked closely with Ms. Mercedes Gil, Director of Bilingual/ESL and World Language Programs, supporting our multilingual learners and families. I am honored to step into this role and continue our commitment to providing high-quality bilingual, ESL, and world language programming for all students.
I would also like to provide an update regarding our Dual Language Program applications:
PreK 3 and PreK 4 Dual Language Applications: Applications are currently being reviewed, and students are being screened to determine program placement. We anticipate finalizing placements by the end of the school year, and notification letters will be sent home shortly thereafter.
Kindergarten and Grade 1 Dual Language Applications: Applications have been reviewed, and placement letters will be mailed/emailed by the end of this week.
I sincerely apologize for the delay and appreciate your patience throughout this process.
If you have any questions regarding the Dual Language Program, bilingual education services, or world language programs, please do not hesitate to contact me. My office is located in Dwight Morrow High School, Room 141, and I am happy to assist you.
Thank you for your continued partnership and support. I look forward to working with you and your children.
Sincerely,
Carroll Sanchez
Interim Director of Bilingual/ESL and World Language Programs
Vice Principal, High School
201-862-6203
csanchez@epsd.org
22 de junio de 2026
Estimados padres, madres y tutores:
Espero que esta carta les encuentre bien. Me dirijo a ustedes para presentarme como la Directora Interina de los Programas de Educación Bilingüe/ESL e Idiomas del Mundo del Distrito Escolar Público de Englewood.
He tenido el privilegio de servir a nuestro distrito durante 27 años en diversos cargos, incluyendo Maestra de Lenguaje Dual, Entrenador Bilingüe y, actualmente, Subdirectora de la Escuela Secundaria. A lo largo de mi trayectoria profesional, he trabajado estrechamente con la Sra. Mercedes Gil, Directora de los Programas de Educación Bilingüe/ESL e Idiomas del Mundo, apoyando a nuestros estudiantes multilingües y sus familias. Me siento honrada de asumir este cargo y continuar nuestro compromiso de ofrecer programas de educación bilingüe, ESL e idiomas del mundo de alta calidad para todos los estudiantes.
También me gustaría proporcionar una actualización sobre las solicitudes para nuestro Programa de Lenguaje Dual:
• Solicitudes para el Programa de Lenguaje Dual de PreK 3 y PreK 4: Actualmente estamos revisando las solicitudes y realizando las evaluaciones correspondientes para determinar la ubicación de los estudiantes en el programa. Anticipamos finalizar las asignaciones antes de que concluya el año escolar y las cartas de notificación serán enviadas a casa poco después.
• Solicitudes para el Programa de Lenguaje Dual de Kindergarten y 1.er Grado: Las solicitudes ya han sido revisadas y las cartas de asignación serán enviadas por correo postal y/o correo electrónico antes de que finalice esta semana.
Ofrezco mis más sinceras disculpas por la demora y agradezco su paciencia durante este proceso.
Si tienen alguna pregunta relacionada con el Programa de Lenguaje Dual, los servicios de educación bilingüe o los programas de idiomas del mundo, no duden en comunicarse conmigo. Mi oficina está ubicada en la Escuela Secundaria Dwight Morrow, Salón 141, y estaré encantada de ayudarles.
Gracias por su continuo apoyo y colaboración. Espero tener la oportunidad de trabajar con ustedes y con sus hijos.
Atentamente,
Carroll Sanchez
Directora Interina de los Programas de Educación Bilingüe/ESL e Idiomas del Mundo
Subdirectora de la Escuela Secundaria
201-862-6203